Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Allgemeiner Treffpunkt für jedes erdenkliche Thema!

Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon nerona » Fr 27. Jan 2012, 12:02

Was ist heutzutage angesagt? Papa + Mama oder anders? Bei einer Übersetzung von der Seite über das Vorleben unserer Nerona habe ich mit erstaunen nämlich gelesen, dass die Italiener anscheinend Papa + Mama auch bei Hunden nehmen. Da wir noch die "alte Schule" kennen, ist es uns etwas schwer gefallen uns umzustellen, aber Nerona hört besser auf Mama + Papa.

Grüße
Horst
Grüße von
Nerona + Horst


Der Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.
Benutzeravatar
nerona
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 270
Bilder: 39
Registriert: 25.01.2012
Wohnort: Nürnberg
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Xeno » Fr 27. Jan 2012, 12:27

Also bei uns gibt es nur das "Herrli und Fraudi".
Haben die Italiener wörtlich "Mama und Papa" gesagt? Oder doch "Madre und Padre"? :sratch:
Wenn du sie es jetzt rufst, klingt das "Nerona, komm zu Papa (Mama)"? Genügt nicht: "Nerona komm"!? :idea:
Natürlich wenn ich Chico einen "Auftrag" erteile, dann allerdings: Chico such, geh, bring das... Fraudi"!
Bild
Für die ganze Welt bist du nur eine Person, für deinen Hund aber, bist du, die ganze Welt.

Liebe Grüße
Xeno-Karl&Chico
Benutzeravatar
Xeno
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 1736
Bilder: 242
Registriert: 28.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon nerona » Fr 27. Jan 2012, 12:51

Originaltext auf der Seite "diamoci la zampa.it" = gebt mir die Pfote.

"Nerona con mamma e papà con cui condivide anche il letto!!!! "

Sie reagiert aber auch bei Name + Order.
Nur wenn man jetzt sagt, Papa kommt gleich oder Mama, kann sie mehr damit anfangen wie mit Herrchen oder Frauchen. Oder bring es ........., wobei sie Terriertypisch apportieren generell verweigert. Draußen z.B. beim Ballspiel, ein- zweimal OK, dann nix mehr.

Grüße
Horst
Grüße von
Nerona + Horst


Der Hund blieb mir im Sturme treu, der Mensch nicht mal im Winde.
Benutzeravatar
nerona
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 270
Bilder: 39
Registriert: 25.01.2012
Wohnort: Nürnberg
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Xeno » Fr 27. Jan 2012, 13:25

Alles klar :goodposting:
Für die ganze Welt bist du nur eine Person, für deinen Hund aber, bist du, die ganze Welt.

Liebe Grüße
Xeno-Karl&Chico
Benutzeravatar
Xeno
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 1736
Bilder: 242
Registriert: 28.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Jenny » Mo 30. Jan 2012, 21:49

Also ich bin das Frauli ;)
Meine Mama ist die Oma *gg* und wenn ich bei meinen Grosseltern bin sag ich auch :" na wo ist denn der Opa ? " und Enrico rennt sofort zu meinen Opa und Oma kennt er auch. Komischerweise kennt er alle Namen aus meiner Familie. Er weiss auch wenn wir alle zusammen sitzen ( ca. 7 Leute ) wer meine beste Freundin die Angi ist.
Kann auch sein dass ich mir das nur einbilde aber den Namen den ich sag zu den läuft er *gg*
In Freud und Leid, zu jeder Stund´,
hält einer treu zu Dir:
Dein Hund.
Benutzeravatar
Jenny
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 370
Bilder: 117
Registriert: 29.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Terrorkrümel » Mi 1. Feb 2012, 13:05

Also wir sind Frauchen und Herrchen, denn Mama und Papa sind wir nur für unsere Kinder. Unsere erwachsenen Kinder werden direkt bei ihrem Namen genannt. Diese kennt Chilly auch ganz genau :hello: , denn sie rennt immer freudestrahlend zu der richtigen Person, wenn man ihren Namen nennt.
Liebe Grüße von
Kai und Parson Russell Terrierdame Chilly
Benutzeravatar
Terrorkrümel
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 260
Bilder: 10
Registriert: 29.03.2010
Wohnort: Gau-Algesheim
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Samba+Pelle » Di 7. Feb 2012, 13:50

Auch wenn ich in einer Beziehung lebe, so sind die Hunde allein "mein Ding"..
insofern gibt es weder "Herrchen und Frauchen", noch "Mama und Papa" oder andere Namen...

Ich heiße vermutlich "hiiiiiiiier" :mrgreen:

Liebe Grüße
Barbara mit Samba und Pelle
Samba+Pelle
Gebietsmarkierer
Gebietsmarkierer
 
Beiträge: 9
Registriert: 18.12.2011
Wohnort: Hürth
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Xeno » Di 7. Feb 2012, 14:36

Barbara - Bild Bild
Für die ganze Welt bist du nur eine Person, für deinen Hund aber, bist du, die ganze Welt.

Liebe Grüße
Xeno-Karl&Chico
Benutzeravatar
Xeno
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 1736
Bilder: 242
Registriert: 28.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Elfe369 » Do 9. Feb 2012, 10:09

Ich kann das nur bezeugen. Ich bin Italienerin und wir sagen bzw. viele von uns sagen.
Geh zu Mama/Papa hol die Mama/Papa und noch vieles mehr :D

Meine Eltern haben auch einen Hund die sagen zu ihm wenn ich gerade zu Besuch bin: Schau mal Blacky deine Tante kommt uns heute besuchen oder hol mal deiner Tante dein neues Spielzeug.
Wenn ich gefragt werde ob meine Familie groß ist antworte ich:
Ich hab ein Menschen Kind, zwei Hunde Kinder und bin Tante von 15 anderen Hunden :lachen_jaja: :lachen_jaja:
Liebe Grüße
Rita
Benutzeravatar
Elfe369
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 283
Bilder: 0
Registriert: 08.04.2010
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Xeno » Do 9. Feb 2012, 10:22

Erstmal, super dass du wieder bei uns bist, Rita!Bild

Wo warst du denn sooo lange? :sratch:
So wie du es beschreibst, sagen das nicht nur viele Italiener, sondern so manche/r auch bei uns in Österreich.
Ich kenne viele vom Hundeplatz, die genau so, mit ihren Hunden kommunizieren.
Bild
Für die ganze Welt bist du nur eine Person, für deinen Hund aber, bist du, die ganze Welt.

Liebe Grüße
Xeno-Karl&Chico
Benutzeravatar
Xeno
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 1736
Bilder: 242
Registriert: 28.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Elfe369 » Do 9. Feb 2012, 10:41

Grüß Dich Karl

Ab und zu fällt mir ein das ich schon lange nicht mehr hier war :oops: (böse Rita)

Wie schön zu lesen das nicht nur Italiener so sind :lol:
Liebe Grüße
Rita
Benutzeravatar
Elfe369
Hundekenner
Hundekenner
 
Beiträge: 283
Bilder: 0
Registriert: 08.04.2010
Geworbene Benutzer: 0

Re: Papa + Mama oder Herrchen + Frauchen

Beitragvon Xeno » Do 9. Feb 2012, 12:16

Na ja, Hauptsache jetzt bist wieder bei uns.Bild
Für die ganze Welt bist du nur eine Person, für deinen Hund aber, bist du, die ganze Welt.

Liebe Grüße
Xeno-Karl&Chico
Benutzeravatar
Xeno
Moderator
Moderator
 
Beiträge: 1736
Bilder: 242
Registriert: 28.03.2010
Wohnort: Wien
Geworbene Benutzer: 0


Zurück zu Smalltalk

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast

  • Werbung
Hunde